LET’S GO THE AIRSHIP 🎉
Neues Update jetzt erhältlich!

Übersetzung von OrangeFerdi
Original: https://innersloth.itch.io/among-us/devlog/237019/lets-go-airship-new-update-out-now

Partner Discord: discord.gg/AmongUsDe

---

 

Willkommen Rekruten!

Springe auf die neueste Karte von Among Us – The Airship! Arbeite jetzt auf allen Plattformen gemeinsam an diesem Luftschiff, um den besten Plan auszuführen. Ob dies nun als Crewmate oder Impostor gilt, ist eine andere Frage.

Dieses kostenlose Karten-Update beinhaltet:

• Die 4. Karte und die bisher größte
• Neue Aufgaben wie das Polieren von Juwelen, das Leeren von Müll (wow.. klingt nach spaß) und vieles mehr
• Die Möglichkeit, den Raum auszuwählen, in dem du beginnst
• Alle neuen Gebiete, die es zu erkunden gilt (oder in denen man ermordet wird)
• Verbesserte Mobilität mit Leitern und beweglichen Plattformen
• Neue kostenlose Hüte, darunter eine Herznadel, wütende Augenbrauen, ein Einhornkopf, ein Gummihandschuh und vieles mehr!
• Inspiriert von unserem anderen Spiel, der Henry Stickmin Collection

Hinweis: Die Mindestsystemanforderungen für Mobilgeräte sind iOS 13 und Android 6

Darüber hinaus steht ein brandneues Airship Skin Bundle zum Kauf zur Verfügung! Probiere es hier aus und hole dir ausgefallene neue Ausrüstung, um alle Ihre Freunde und Feinde zu beeindrucken. Jedes neue Outfit in diesem Bundle enthält eine eigene Kill-Animation! Nicht, dass du es brauchst. Da du kein Impostor bist … richtig? Richtig??

Verhaltenskodex

Wenn du den letzten Devlog Eintrag gesehen hast, weißt du, dass wir ein neues Verhaltenskodex- und Kontosystem haben. Bitte nimm dir die Zeit, um den Verhaltenskodex durchzulesen, da du diesem unterliegst, auch wenn du behauptest, ihn nicht gelesen zu haben.

Hier ist eine Zusammenfassung dessen, worum es beim Kontosystem geht:

• Im Moment konzentriert es sich auf Report- und Moderationsfunktionen. Wir hoffen jedoch, dass wir in Zukunft ein Freunde-System und die Möglichkeit zum Übertragen Ihrer Kosmetik zwischen Geräten hinzufügen können.
• Du kannst nur ein Konto pro Gerät erstellen. Wenn mehrere Personen dasselbe Gerät verwenden, wird es vorerst gesperrt. Wir planen jedoch bald einen Hotfix dafür.
• Du kannst melden, wenn jemand im Spiel unangemessen handelt, einschließlich: unangemessener Namen, unangemessener Chat, Betrug / Hacking und Belästigung / Fehlverhalten. Die Folgen können von vorübergehenden bis zu dauerhaften Verboten (einschließlich alternativer Konten) reichen.
• Beachte, dass Reports von Personen (nicht von Bots!) gelesen werden und du  einen Grund angeben musst, warum du den Report erstellen.
• Es gibt noch keine Verknüpfung mehrerer Konten (Steam-Konto ist nur bei Steam, Epic-Konto ist nur bei Epic usw.). Es wird jedoch bald verfügbar sein.
• Du musst ein Konto erstellen, um auf den kostenlosen Chat zugreifen zu können (ohne diesen musst du aus Sicherheitsgründen den Schnell-Chat verwenden!).
• Du musst ein Konto erstellen, um Ihren Anzeigenamen frei ändern zu können. Wenn du kein Konto erstellst, kannst du einen zufälligen Namen auswählen.
• Benutzernamen sind nicht exklusiv. Mehrere Personen können denselben Benutzernamen haben. (Wenn du also den Benutzernamen “PuffballsUnited” verwenden, können andere Personen weiterhin “PuffballsUnited” verwenden.)
• Wenn du in deinem Land unter dem Mindestalter für die digitale Einwilligung sind (in den meisten Ländern ist 13 das Mindestalter), musst du die Erlaubnis eines Elternteils / Erziehungsberechtigten einholen, um auf den kostenlosen Chat zugreifen zu können (mit dem du dann ein Konto erstellen kannst) oder Änderungen vornehmen können Ihr Anzeigename.
• Ohne Konto (oder wenn du minderjährig hbist und deine Eltern / Erziehungsberechtigten nicht um Genehmigung bitten möchten) kannst du weiterhin über den Gastmodus spielen. Dadurch wirst du an den Schnellchat gebunden und kannst deinen Namen nur mit einem zufällig generierten Namen ändern.

Wir arbeiten noch an einer Reihe von Maßnahmen, um unser Spiel so sicher wie möglich zu machen! Dies ist nur der Anfang!

WAS KOMMT ALS NÄCHSTES?

Vorausgesetzt, alles läuft gut und es gibt keine massiven Fehler, die wir beim Start des Luftschiffs beseitigen müssen, haben wir im Hinblick auf zukünftige Pläne eine Menge auf dem Teller! Mit unseren 2 neuen Programmierern sind wir definitiv auf dem richtigen Weg für eine schnellere Arbeit. Wir werden irgendwann eine öffentliche Roadmap erstellen, aber im Moment steht Folgendes auf dem Tisch:

• Eine vollständige Überarbeitung des Kunststils! Puffballs hat den Kunststil mit klareren Linien und einem einfacheren Animationsprozess komplett aktualisiert. Ich kann es kaum erwarten, dass du das bald sehen kannst!
• Größere Lobbygrößen, sodass du mit bis zu 15 Spielern spielen kannst. Angesichts der Größe von The Airship hoffen wir, dass dies eine unterhaltsame Möglichkeit ist, sich mit noch mehr Freunden zu treffen.
• Häufigere, transparente Updates von uns! Eines unserer großen Ziele ist es, Ihnen nur den Entwicklungsprozess zu zeigen, was sich hinter den Kulissen abspielt, und für dich mit uns zu wachsen. Wir haben so viel gelernt und möchten Ihnen nichts vorenthalten, wenn es um dieses Zeug geht. Es ist komisch!

PLUSHIES!

Letzte Ankündigung – Plüschtiere haben endlich unseren Shop erreicht. Rund, weich und absolut keine Impostor. Du kannst deinen offiziellen Crewmate in 12 verschiedenen Farben erhalten!

Du bist mit uns so weit gekommen und wir können es kaum erwarten, weiter an dem Spiel für dich zu arbeiten.
Du bist dabei? Cool! Verbreiten Sie die Nachricht und wir können es kaum erwarten, Sie im Spiel zu sehen.